| Ich geh dann mal in die Kneipe. Wünschen Sie mir Glück? | Open Subtitles | لقد تركت هذه المهنة هل تتمنين لي الحظ ؟ |
| Wünschen Sie mir Glück | Open Subtitles | تمني لي الحظ حظاً سعيداً |
| Meine Herren... wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | سادتي تمنوا لي الحظ |
| - Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | -تمنّى لي الحظ السعيد |
| Wünschen Sie mir Glück. Hey, Leute. | Open Subtitles | جيّد، تمنى لي حظا سعيدا. يا شباب. |
| Ihre Freunde werden für Sie da sein. Sie ist früh zurück. Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | اصدقائك سيكونون بجانبك لقد عادت مبكرة حسنا ، تمني لي حظا جيداً الافضل == قامت بالترجمة Eng.RM == |
| Wünschen Sie mir Glück! | Open Subtitles | -تمنى لي الحظ . -أنت لا تحتاجينه . |
| Wünschen Sie mir Glück! | Open Subtitles | تمني لي الحظ أبي- التفوق- |
| Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | تمني لي الحظ |
| Wünschen Sie mir Glück! | Open Subtitles | تمنيا لي الحظ |
| - Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | تمنى لي الحظ |
| Wünschen Sie mir Glück. | Open Subtitles | تمنى لي حظا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 