عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie nicht hier sind" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تكن هنا
| Wenn Sie nicht hier sind, gibt es keinen Grund zu bleiben. | Open Subtitles | إن لم تكن هنا فلا داعي لبقائي |
| Wenn Sie nicht hier sind, um mir etwas zu geben... | Open Subtitles | إذا لم تكن هنا لمنحي شيئاً .. |