| Denn wenn du einmal die Finsternis herein gelassen hast, kommt sie nie wieder heraus. | Open Subtitles | لأنّك حالما تسمحين للظلمة بدخولك، فإنّها لا تبارحك أبدًا. |
| Jemand hat mir neulich gesagt, wenn du einmal die Finsternis herein lässt, kommt sie nie wieder heraus. | Open Subtitles | أخبرني أحد مؤخّرًا أنّك حالما تسمحين للظلمة بدخولك، فلن تبارحك أبدًا. |
| Sie wird über die Berge nach Spanien gebracht. Ihr seht sie nie wieder. | Open Subtitles | سيتم أخذها عبر الجبال إلى إسبانيا لن تراها مجدداً |
| Hatten Sie beschlossen, sie nie wieder zu sehen? | Open Subtitles | أنت كنت قررت أنك لن تراها مجدداً ؟ |
| Du wirst sie nie wieder sehen. | Open Subtitles | أنت لن تراها مجدداً أبداً |
| Dann sehen Sie sie nie wieder. | Open Subtitles | إذن ، لن تراها مجدداً |
| Du wirst sie nie wieder zu Gesicht kriegen! | Open Subtitles | .أنت لن تراها مجدداً |
| Ich kann dafür sorgen, dass du sie nie wieder siehst. | Open Subtitles | -سأتأكد من ألا تراها مجدداً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 