عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie noch da" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت هناك
-
هل مازالوا هناك
-
زالت هناك
-
زلت على الخط
| Hallo? - Geh weg! - Ma'am, sind Sie noch da? | Open Subtitles | -أبتعد سيدتي , هل أنت هناك ؟ |
| Falls Sie noch da ist, werde ich ihren verdammten Hintern wieder nach Hause schleifen. | Open Subtitles | إذا ما زالت هناك , فسأحضرها إلى المنزل , هيا بنا |
| Frag sie, ob Sie noch da ist. | Open Subtitles | إسألها غن ما زالت هناك |