عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie okay ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كانت بخير
| Na und? Wollen Sie nicht wissen, dass sie okay ist? | Open Subtitles | أعني , ألا تزال ترغب في معرفة إن كانت بخير ؟ |
| Ich werde...nur mal nach schauen, ob sie okay ist, in Ordnung? | Open Subtitles | سأذهب لأرى ما إن كانت بخير, حسنٌ؟ (سيد). التحوّل المفاجئ! |
| Ich will nur ... will nur wissen, dass sie okay ist. | Open Subtitles | أنا فقط... أرغب في أن أعرف إن كانت بخير. |
| Ich werde nachsehen, ob sie okay ist. - Soll ich mit dir gehen? | Open Subtitles | حسنًا، سأتفقدها لأرى إن كانت بخير فحسب |