| Sie riecht nach dem Parfum, das ich meiner Mutter geschenkt habe. | Open Subtitles | ان مازالت رائحتها رائحة العطر الذى أعطيته لوالدتى فى عيد الميلاد السنه الفائته |
| Und ich hasse es, wie sie sich hinsetzt und wie Sie riecht. | Open Subtitles | و أنا أكره الطريقة التي تجلس بها وأكره رائحتها |
| Ich meine, Sie riecht völlig anders. | Open Subtitles | إنها لذيذة فقط رائحتها مختلفة ، طعمتها مختلفة |
| Hmm, Sie riecht wie bei Konzerten. | Open Subtitles | رائحتها كالرائحة التي تعبق بالحفلات الموسيقية |
| Ich finde, Sie riecht nach Hustensirup... und Urin. | Open Subtitles | أعتقد أن رائحتها تشبه دواء السعال والبول |
| Ich habe sie erst vor einem Monat kennengelernt. Sie riecht meistens nach Käse. | Open Subtitles | ,لقد قابلتها منذ شهر فقط رائحتها كالجبن طوال الوقت |
| Oh, aber Sie riecht wie Lavendel und... und all die tollen Sachen. | Open Subtitles | لكن رائحتها كـ الخزامى والأمور كلها جميله |
| Schau auf ihre Möpse, Möpse, Möpse, die Art, wie Sie riecht. | Open Subtitles | انظر إلى أثدائها, أثداء أثداء, كيف تنبعث رائحتها |
| Ich möchte ein paar Hüte kaufen und ein Motorrad und ein paar Flaschen Parfüm für Adrian - Sie riecht gern gut. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَحْصلَ على قبعتين و دراجة بخارية و... ... كوارتانمِنْالعطرِ لأدريان - تَحْبُّ أَنْ تكون رائحتها جيدة. |
| Holt mal was zum Saubermachen. Sie riecht wie Fish und Chips mit Guacamole. | Open Subtitles | رائحتها كالسمك والبطاطس المقلية |
| Sie riecht so gut. Ich glaub', ich werd' sie nachher nochmal ganz persönlich bearbeiten. | Open Subtitles | رائحتها جميلة سأعتني بها شخصياً لاحقاً |
| Ich meine, Sie riecht immer so gut. | Open Subtitles | أمتأكد؟ أعني,هي دائما رائحتها عطرة |
| Eine Chemikalie namens CAM-Leuchtstoff befindet sich auf diesen Wänden Sie riecht wie abgebrannte Streichhölzer. | Open Subtitles | -ماذا؟ هناك مادة كيميائية تسمى "الفوسفور سي إي إم" موجودة على الجدار، رائحتها تشبه أعواد الثقاب المحترقة. |
| Sie riecht erstaunlich! | Open Subtitles | خارج إتحاد الطلبة رائحتها مذهلة |
| Was immer es sein mag, Sie riecht köstlich. | Open Subtitles | أيا كان فإن رائحتها لذيذة |
| Tootles hat mir die gebastelt. Sie riecht schön. | Open Subtitles | توتول صنع هذا لى رائحتها حلوة |
| Sie riecht immer so gut. | Open Subtitles | إنها دوماً رائحتها جميلة. |
| Sie riecht wie Engel riechen sollten | Open Subtitles | رائحتها كالملائكة |
| Sie riecht wie Engel riechen sollten | Open Subtitles | أن رائحتها كالملائكة |
| Ich sagte, Sie riecht nach Ihnen. | Open Subtitles | قلت رائحتها مثل رائحتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 