| Sie riskieren ziemlich viel für Ihre Meteoritenfreaks. | Open Subtitles | أنت تخاطر بالكثير لحمايتك لمسخي نيزك لا مباليين |
| Sie riskieren ihr Leben für so einen Blödsinn? | Open Subtitles | أنت تخاطر بحياتك نت أجل شىء أحمق كهذا ؟ |
| Colonel, Sie riskieren Ihr Leben umsonst. | Open Subtitles | كولونيل,أنت تخاطر بحياتك لأجل لاشئ |
| Sie riskieren ihr Leben für etwas, das ihnen wichtig ist. | Open Subtitles | ألم يثيرك هذا؟ بعضهم خاطروا بأنفسهم لأجل شيء أكثر أهمية من حياتهم |
| Sie riskieren ständig alles im Namen der Gerechtigkeit. | Open Subtitles | أنت تخاطرين مرة تلو الأخرى لتحقيق العدالة |
| Sie riskieren einen Atomkrieg, nur um daran zu verdienen. | Open Subtitles | انت تخاطر بحرب نوويه فقط من اجل المكسب المالى |
| Sie riskieren viel, Mr. Präsident. | Open Subtitles | أنت تخاطر مخاطرة كبيرة, سيدى الرئيس |
| Es ist nicht ihr Problem, aber Sie riskieren Ihr Leben. | Open Subtitles | هذه ليست مشكلتك أنت تخاطر بحياتك |
| Sie riskieren jetzt Ihr Leben. | Open Subtitles | أنت تخاطر حياتك الآن. |
| Sie riskieren das Leben Ihrer eigenen Leute. | Open Subtitles | أنت تخاطر بحياة رجالك |
| Sie riskieren viel. | Open Subtitles | أنت تخاطر يا (مارلو). |
| - Mulder, Sie riskieren Aneurysma. | Open Subtitles | -مولدر ... أنت تخاطر بحياته |
| Sie riskieren Verleumdung. | Open Subtitles | أنت تخاطر بارتكاب جريمة قذف ! |
| Ich meine, Sie riskieren alles. | Open Subtitles | أنت تخاطرين بكل شيء |
| Sie riskieren Ihren Hals, um eine gewalttätige Gang dingfest zu machen, | Open Subtitles | انت تخاطر برقبتك لكي تقبض علي عصابه عنيفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 