"sie sehen wie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تبدو مثل
• تبدين وكأنك

Es ist erstaunlich anzunehmen, dass dies in der Tat auf der Erde ist. Sie sehen wie Außerirdische in einer fremden Welt aus.
من المدهش أن نفكر بأنها فعلاً على كوكب الأرض. وهي تبدو مثل الغرباء في بيئة غريبة.

Sie sehen wie Bob Yoshimura in einem Swing Chor für Achtklässler aus.
تبدو مثل بوب يوشيمورا في الصف الثامن في جوقة الأرجوحة.

Sie sehen wie Drohnenfotos von dubiosen Einsätzen aus.
تبدو مثل صور إلتقطت بواسطة طائرة بدون طيار لعمليات سيئة

Sie sehen wie 'ne Verrückte aus.
تبدين وكأنك إمرأة معتوهة

Sie sehen wie etwas aus, das die Katze angeschleppt hat.
تبدو مثل أحد جرّته القطّة إلى هنا. "تبدو في حالة يُرثى لها"

Sie sehen wie ein Bibelverkäufer aus.
تبدو. .تبدو مثل بائع الأنــاجيل

Sie sehen wie James Bond aus.
أنت تبدو مثل جيمس بوند.

Sie sehen wie sal Mineo aus.
تبدو مثل (سال مينيو)

Sie sehen wie Sal Mineo aus.
تبدو مثل (سال مينيو)

Sie sehen wie 'n Bulle aus.
تبدو مثل شرطي