"sie sein könnte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن كما ينبغي أن يكون

Sie wissen, dass dieser Filmunsere Welt zeigt, wie sie sein könnte.
لأنهم يعرفون أنّ ذلك الفيلم يُظهر العالم ليس كما هو لكن كما ينبغي أن يكون

Ella sah auch weiterhin die Welt nicht, wie sie ist, sondern wie sie sein könnte.
"وأن (إيلا) واصلت رؤية العالم ليس كما هو، لكن كما ينبغي أن يكون .."