| Dann seien Sie ein Erwachsener, rufen Sie Ihre Mutter an und sagen ihr das Sie sie lieben, aber das ein Zusammenleben mit ihr nicht funktionieren wird. | Open Subtitles | إذاً تصرف كبالغ وإتصل بها وأخبرها أنك تحبها جداً لكن العيش سوياً لن ينجح معك |
| Und egal, wie sehr Sie denken, dass Sie sie lieben, Sie kommen nie wieder. | Open Subtitles | ولا يهم مهما تظن أنّكَ تحبها لا يُمكنُكَ العودة |
| Wollen Sie ihr nichts sagen, dass Sie sie lieben oder so? | Open Subtitles | ألا تريد ان تخبرها انك تحبها او ما شابه؟ |
| Wenn Sie sie lieben, dann werfen Sie jetzt Ihre Waffe weg. | Open Subtitles | لو كنت تحبها ستضع السلاح جانباً الآن |
| Ich weiß, dass Sie sie lieben und sie Angst davor haben, dass sie sterben könnte. | Open Subtitles | أعلم أنّك تحبُّها وأنّك خائفٌ من فكرة موتها |
| Wenn ich so dreist sein darf, Arkady Iwanowitsch, haben Sie Ihrer Frau zuerst gesagt, dass Sie sie lieben? | Open Subtitles | "إذا سمحت لي يا "أركادي إيفانوفيتش هل أخبرتَ زوجتك أنك تحبها أولًا ؟ |
| John, ich weiß, dass Sie sie lieben. | Open Subtitles | (جون), أنا أعلم أنك تحبها |
| Es sei denn, dass Sie sie lieben. | Open Subtitles | إلا إن كنتَ تحبُّها |
| Sonst hatte niemand Nebenwirkungen. Sie haben es getan, weil Sie sie lieben. | Open Subtitles | قمتَ بذلكَ لأنّك تحبُّها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 