| Porthos weiß Bescheid, Sie sind bereit. Was war im Elsass? | Open Subtitles | بروثوز يعلم,انهم مستعدون ماذا حدث في مقاطعه الازاس؟ |
| Sie sind bereit zum Rehydrieren. | Open Subtitles | انهم مستعدون لترطيب. |
| Sie haben auch einen Befehl - von Gott! Sie sind bereit zu sterben! | Open Subtitles | هم أيضا لديهم مذكرة، مذكرة من الإله، إنهم مستعدون للموت |
| Sie sind bereit, ihm ein Angebot für seine Anteile zu unterbreiten. | Open Subtitles | إنهم مستعدون لتقديم عرض من أجل حصته. |
| Ich nehme an, Sie sind bereit, sich dem Test zu unterziehen. | Open Subtitles | أفترض، بطبيعة الحال، ان كنت على استعداد أن تقدم إلى مثل هذا الاختبار؟ |
| - Sie sind bereit. | Open Subtitles | انهم جاهزون. نعم. |
| Sie sind bereit raus zu gehen und zu kämpfen weil ihnen gesagt wurde dass das tatsächlich der einzige Weg ist den Islam zu preisen. | TED | إنهم جاهزون للذهاب والقتال لأنه تم إخبارهم أن هذه هي الطريقة الفعّالة والوحيدة لتمجيد الإسلام. |
| Sie sind bereit, Ihre Träume gehen zu lassen? | Open Subtitles | أنت تحبها بهذا المقدار ، أأنت مستعد لترك أحلامك ؟ |
| Sie sind bereit für Sie. | Open Subtitles | انهم مستعدون لأجلك |
| Sie sind bereit für Sie. | Open Subtitles | انهم مستعدون من أجلك |
| Sie sind bereit. | Open Subtitles | انهم مستعدون. |
| Sie sind bereit. | Open Subtitles | انهم مستعدون. |
| Sie sind bereit. | Open Subtitles | انهم مستعدون. |
| Sie sind bereit, dir ihre Herzen zu geben, der wahren Königin. | Open Subtitles | إنهم مستعدون ليحبوكِ الملكة الحقيقية. |
| Sie sind bereit, ja, Großkahn. | Open Subtitles | إنهم مستعدون بالفعل أيها الخان العظيم |
| Sie sind bereit für meine nächste Szene. | Open Subtitles | إنهم مستعدون لمشهدي التالي اذهبي. |
| Sie sind bereit sich einzuschalten wenn Fayed an dem sicheren Ort eintrifft. | Open Subtitles | إنهم مستعدون للتقدم بمجرد وصول (فايد) للمنزل الآمن |
| Sie sind bereit, loszuziehen. | Open Subtitles | إنهم مستعدون للرحلة |
| Sie sind bereit zu gehen, nicht wahr, meine Liebe? | Open Subtitles | كنت على استعداد للذهاب، ليست لك، والعسل؟ |
| Sie sind bereit für uns. | Open Subtitles | انهم جاهزون لنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 