عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie sind ein glücklicher mann" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت رجل محظوظ
| Sie sind großartig. Sie sind ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | أنتي أكثر النساء جمالاً أنت رجل محظوظ |
| Sie sind ein glücklicher Mann, Lieutenant. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ أيها الملازم |
| Sie sind ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | نعم، انا هو أنت رجل محظوظ |
| Sie hat einen hervorragenden Geschmack und Sie sind ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | ذوقها رائع. أنت رجل محظوظ. |
| Sie sind ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ |
| Sie sind ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | أنت رجل محظوظ. |