عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie sind im begriff" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت على وشك
| Sie sind im Begriff, den dümmsten Fehler Ihres Lebens zu machen. Jetzt bewegen Sie sich. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تقوم بأكبر خطأ بحياتك |
| Sie sind im Begriff, eine zu sehen. | Open Subtitles | أنت على وشك الحصول على واحد. |
| "Sie sind im Begriff, die Ehrfurcht und die Geheimnisse ..." | Open Subtitles | ...أنت على وشك اختبار الخوف والغموض |
| "Sie sind im Begriff, die Ehrfurcht und die Geheimnisse ..." | Open Subtitles | أنت على وشك اختبار الخوف والغموض... |