عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie sind in ordnung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنهم بخير
-
لا بأس بهما
| Sie sind in Ordnung, Mr. Browning. Sie sind dort unten bei Ihnen. | Open Subtitles | إنهم بخير يا سيد براوننج إنهم هناك بالأسفل معك |
| Sie sind in Ordnung. | Open Subtitles | إنهم بخير، إنهم بخير |
| Mit Ihrer Frau. Sie sind in Ordnung. | Open Subtitles | مع زوجتك , إنهم بخير |
| - Sie sind in Ordnung. | Open Subtitles | إنهم بخير. |