| Mademoiselle, Sie sind... Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | آنستي، أنتِ لطيفة جداً |
| Danke. Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | شكراً لكِ ، أنتِ لطيفة جداً. |
| - Bezaubernd, bezaubernd. - Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | ساحر - أنت لطيف جدا - |
| Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | أنت لطيف جدا |
| Sie sind sehr freundlich. Ich wette, Sie sind sanft und hilflos. | Open Subtitles | أنت لطيف جداً أراهن بأنك مهذب ومسالم أيضاً |
| Tut mir Leid. Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | آسفة، أنت لطيف جداً |
| - Ok. - Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | حسناً أنت لطيفة جداً |
| Er hat Recht. Sie sind sehr freundlich. | Open Subtitles | كان محقاً، أنت لطيفة جداً. |
| Sie sind sehr freundlich. Ich füge es Anhang fünf bei. | Open Subtitles | انت بالغ الكرم - سأشير بذلك في الملحق الخامس - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 