| - Blanchard! Sie sind verhaftet wegen Mordes an Harold Gumbal. | Open Subtitles | بلانكرد ، أنت موقوف لقتلِ هارولد غمبل |
| Sie sind verhaftet wegen Angriffs auf einen Polizisten. | Open Subtitles | أنت موقوف لمهاجمة ضابط شرطة |
| Sie sind verhaftet, wegen des Feuers in Augsburg und weil Sie die Hexenplage über uns gebracht haben. | Open Subtitles | أنتِ رهن الاعتقال لافتعال حرائق ''في ''أوغسبورغ و إحضار وباء الساحرات إلى شوارعنا |
| Sie sind verhaftet wegen Entführung und Kindeswohlgefährdung. | Open Subtitles | أنت رهن الأعتقال للخطف, والمخاطره بحياة الطفل. |
| Sie sind verhaftet wegen bewaffnetem Überfall. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال بتهمة التهجم والسطو المسلح |
| Lawrence Parker, Sie sind verhaftet wegen versuchten Mordes an der Besucherin Lisa. | Open Subtitles | (لورنس باركر)، أنتَ رهن الإعتقال لمحاولتك قتل الزائرة المعروفة باسم (ليزا) |
| Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Polizeibeamten Sheldon Jin. | Open Subtitles | أنت معتقل بتهمة قتل ضابط شرطة شيكاغو شيلدون جين |
| Sie sind verhaftet wegen Verstoßes gegen Artikel 2 des Volstead Act. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك, بتهمة انتهاك أعمال الدستور في القسم السابع |
| William Devereaux, Sie sind verhaftet... ..wegen Folterung und Mord an Tariq Husseini, einem amerikanischen Bürger. | Open Subtitles | وليام يفورست أنت رهن الاعتقال لتعذيب وقتل طارق حسيني مواطن أمريكي |
| Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Ihrer Schwester Amanda. | Open Subtitles | أنت موقوف لقتل اختك اماندا |
| Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Chief David Phelps. | Open Subtitles | أنت موقوف لقتل الرئيس (ديفيد فيلبس). |
| Sara Tancredi, Sie sind verhaftet wegen Mordes an Christina Hampton. | Open Subtitles | (سارة تانكريدي)، أنتِ رهن الاعتقال لقتلك (كرستينا هامبتون) |
| Hannah McKay, Sie sind verhaftet wegen des Mordes an Sal Price. | Open Subtitles | (هانا مكّي)، أنتِ رهن الاعتقال بتهمة قتل (سال برايس) |
| Sie sind verhaftet wegen versuchten Mordes an Tommy Holt. | Open Subtitles | (لويس وتوورث) أنتِ رهن الاعتقال لمحاولة قتلكِ لـ (تومي هولت) |
| Joe Miller, Sie sind verhaftet wegen Mordes an Detective Lou Destefano und der Entführung Ihrer Tochter. | Open Subtitles | (جو ميلر )، أنت رهن الأعتقال لقتلكالمحقق(لوي ديستيفانو) وخطفك( آناميلر) |
| Maurice Jones, Sie sind verhaftet, wegen dem Mord an Marly Lourdes. | Open Subtitles | (موريس جونز) ، أنت رهن الأعتقال لقتلكَ (مارلي لوردز). |
| Julian Larssen, Sie sind verhaftet wegen Mordes und versuchten Mordes. | Open Subtitles | (جوليان لارسّين)، أنت رهن الأعتقال لجريمتان : قتل و مُحاولة قتل |
| Sie sind verhaftet wegen Beweisfälschung, wegen Mordes zur Förderung eines korrupten kriminellen Unternehmens. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال ،بتهمتة العبث بالدليل القتل من أجل تعزيز .مشروع إجرامي فاسد |
| - Sie sind verhaftet wegen unerlaubten Betretens. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال للتعدي على ممتلكات الغير. |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes an Edgar Halbridge. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لقتل إدغار هالبردج |
| Raymond Sellars, Sie sind verhaftet wegen Mordversuchs an einem Polizisten. | Open Subtitles | (ريموند سيلز), أنتَ رهن الإعتقال لمحاولتكَ قتل ضابط شرطة |
| AJ Weston, Sie sind verhaftet wegen Brandstiftung. | Open Subtitles | " إي جي " ويستون أنت معتقل بتهمة افتعال حريق متعمد |
| Sie sind verhaftet wegen Mordes, vorsätzlicher Tötung, | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بتهمة القتل من الدرجة الأولى والثانية |
| Sie sind verhaftet, wegen Mordes an Creighton Tolliver! | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل كريتون توليفر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 