"sie soll nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أريدها أن
• إنه ليس
• لها ألا

Ich weiß, es ist ein Risiko... aber Sie soll nicht das Gefühl haben, sie sei eine Patientin.
أعرف أننى أقوم بمجازفة و لكن لفترة ،إننى لا أريدها أن تشعر أنها مريضة

Sie soll nicht denken, ich hätte vorhin Mist erzählt.
لا أريدها أن تعتقد أني أخدعها عند الإفطار

Sie soll nicht erfahren, dass ich sie verfolgen lasse. - Sie hat Probleme, zu vertrauen.
لا أريدها أن تعلم أنني أوكلت أحداً بمراقبتها لديها مشاكل ثقة

Sie soll nicht Europa wiederaufbauen, sie soll die Abspaltung der Milliarde am Boden umkehren, damit sie den Anschluss finden können.
إنه ليس إعادة إعمار أوروبا، إنه قلب التقارب للمليار شخص السفلى بحيث يمكنهم اللحاق بالركب.

Sie soll nicht die Realität des Computers zeigen,
إنه ليس هناك ليريك واقع الحاسوب

Grüß sie von mir, Sie soll nicht so viel tragen.
ابلغهاحبى وقل لها ألا تحمل اشياء

Meine Frau hat viel gelitten. Sie soll nicht noch mehr leiden.
زوجتي عانت الكثير، كما تعلمين لا أريدها أن تعاني أكثر بسببي

Sie soll nicht betrunken fahren.
وقالتْ إنها ستأتي الى المنزل قريبا لا أريدها أن تقود وهي ثملة أنت الرجل الوحيد المتواجد الذي أعرفه

Sie soll nicht im Hauptraum spielen.
لا أريدها أن تقامر فى الردهة الرئيسية

Sie soll nicht jeden x-Beliebigen anschleppen. - Ach so.
لا أريدها أن تجلب أي أحد هكذا للمنزل

Sie soll nicht allein und unglücklich sein.
لا أريدها أن تكون وحيدة وتعيسة.

Sie soll nicht denken, ich intrigiere gegen sie. Tust du aber.
لا أريدها أن تعتقد أنّي أتآمر ضدها

Sie soll nicht gedrängt werden.
لا أريدها أن تتسرع

Na gut. Aber sag Paige nichts davon. Sie soll nicht paranoid werden.
(حسناً لكن لا تخبري (بايدج لا أريدها أن تصبح مشككة

Sie soll nicht die Kundschaft beunruhigen.
لا أريدها أن تُزعج الزبائن

Sie soll nicht wissen, dass ich ihr die Wohnung beschafft habe.
لا أريدها أن تعرف أني وجدت هذه الشقة لها، عميلة (غودوين)، حسنًا؟

Ich sagte, Sie soll nicht rausgehen.
قلت لها ألا تغادر.