"sie sollten sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن تكون
• جسنا ربّما يجب عليك أن تتخذ
• عليك أخذ
• يجب أن تحصل
• ربّما قد تريد أن تأخذ

Sie sollten sich freuen, dass sie sich so gut verstehen.
يجب أن تكون سعيدا فإنهما ينسجمان مع بعضهما جيدا

Das ist es nicht. Sie sollten sich ins Bett legen.
إذا لا شيء ما عدا ذلك، أنت يجب أن تكون في البيت في السرير.

Sie sollten sich summieren, also ergeben viele kleine Felder ein großes, oder?
يجب أن تكون كثيفة لتشكل حقلاً صغيراً يعادل الحقل الكبير

Sie sollten sich eine andere Arbeit suchen.
جسنا ربّما يجب عليك أن تتخذ منهج جديد فى العمل

Sie sollten sich ein paar Tage Zeit nehmen. Denken Sie darüber nach, bevor Sie es offiziell machen.
عليك أخذ بضعة أيام فكّر في الأمر ملياً قبل تقديمه خطّياً

Sie sollten sich etwas Schlaf gönnen.
أنت يجب أن تحصل على بعض الإستراحة.

Sie sollten sich dafür etwas Zeit lassen.
ربّما قد تريد أن تأخذ بعض الوقت لاستيعاب ذلك

Sie sollten sich schämen.
وأنت، يا سيد، يجب أن تكون خجلان من نفسك.

Aber Sie sollten sich Ihrer Sache sehr sicher sein, denn das ist ein größerer Eingriff.
لكن يجب أن تكون على يقين من نفسك لأنّها جراحة مهمّة

Sie sollten sich eher darüber Sorgen machen, was wir hier tun.
...أعتقد أنه يجب أن تكون مهتم أكثر بقليل ...بشأن ما نفعله هنا

Sie sollten sich draußen nicht blicken lassen.
اللعنة! لا يجب أن تكون في الخارج في الشوارع

Sie sollten sich was schämen!
يجب أن تكون خجولاً من نفسك

Sie sollten sich schämen, wissen Sie!
يجب أن تكون خجلاً من نفسك

Sie sollten sich versdammt sicher sein.
يجب أن تكون متأكد عن هذا

Sie sollten sich freuen.
يجب أن تكون نوعًا ما مسرور.

Sie sollten sich vielleicht gegen Tetanus impfen lassen.
. ينبغي عليك أخذ حقنة مضادة

Sie sollten sich lieber etwas ausruhen.
يجب أن تحصل على قسط من الراحه اليوم