| Sie sprang mich an, Sie sprang auf mich zu und nahm mich in ihre Arme, sie sagte: "Nicholas! | Open Subtitles | ..لقد قفزت علي, لقد قفزت علي وإخذتني في ذراعيها |
| Sie sprang vom Balkon... und ihre Beine wurden zerschmettert. | Open Subtitles | لقد قفزت من الشرفه وتحطمت كلا من رجليها |
| - Eine Frau. Sie sprang aus ihrem Hubschrauber, ehe der abstürzte. | Open Subtitles | لقد قفزت من مروحيّتها قبل أن تتحطّم |
| Sie war auf Drogen. Sie sprang von einem Dach. | Open Subtitles | كانت منتشية بالمخدرات وقفزت من فوق سطح مبنى |
| Dede erwischte sie, sprang sie über den Tisch an. | Open Subtitles | ديدي كشفتها وقفزت على الطاوله لتنال منها |
| - Nein, Sie sprang vors Auto. | Open Subtitles | كلاّ , لقد قفزت أمام السيّارة |
| Ja, Sie sprang vor einen Zug. | Open Subtitles | لقد قفزت أمام القطار. |
| Sie sprang in einen Spiegel. | Open Subtitles | لقد قفزت من خلال المرآة |
| Sie sprang aus dem Auto und rannte zu den anderen Kindern, bevor Walter eine Antwort bekam. | Open Subtitles | لقد قفزت من السيارة و هرعت مسرعة للإنضمام إلى الأطفال الآخرين قبل أن يحصل (والتر) على إجابة |
| Sie sprang aus dem Fenster. | Open Subtitles | لقد قفزت من نافذة. |
| Sie sprang von einem Dach. | Open Subtitles | وقفزت من على السطح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 