"sie sprechen von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنت تتحدث عن
• أنت تتكلم عن
• إنهم يتحدثون عن
• إنك تتحدث عن

- Sie sprechen von Massenmord.
أنت تتحدث عن جرائم قتل جماعية أيها الجنرال , وليس عن الحرب

Sie sprechen von einem Mord! Vom Töten eines Menschen! Ist Ihnen das nicht klar!
أنت تتحدث عن جريمة قتل , قتل رجل حقيقى ألا تفهم ؟

Sie sprechen von einem vorsätzlichen Verbrechen gegen die Regierung.
أنت تتحدث عن جريمة مخطط لها مسبقاً.. ضد حكومة الأمم المتحدة.

Sie sprechen von ihnen als wären's Geschäftsleute. Oh, aber das sind sie.
أنت تتكلم عن الموت و كأنه عمل لانه كذلك بالفعل

Sie sprechen von 2 Agenten in einem Regional-Büro in Louisville, und ich hab den Una-Bomber, der den Flughafen von L.A. sprengen will!
(أنت تتكلم عن عميلين محليين من مكتب (لويفيل وأنا عندي مفجر إرهابي لعين (يهدد بتفجير (لوس انجلوس يجب أن أتحرك

Sie sprechen von einem Nekromanten in Dol Guldur.
- .(إنهم يتحدثون عن "مستحضر أرواح"، يسكن (دول غولدور -

Sie sprechen von Menschen, nicht von Ungeziefer.
إنك تتحدث عن مجتمع من البشر وليس عن حشرات.

Sie sprechen von einem Angriff auf eine unserer Militärbasen.
أنت تتحدث عن مهاجمة أحد قواعدنا العسكريّة

Oh, Mann, Sie sprechen von einer Schlammschlacht.
أوه، يا رجل، أنت تتحدث عن عاصفة من الهراء.

Sie sprechen von dem Mann, der meine Station heute - praktisch verwüstet hat.
أنت تتحدث عن رجل حوّل محطتي إلى حطام هذا الصباح.

Sie sprechen von einer lang angelegten Ermittlung, einer Grand Jury.
أنت تتحدث عن تحقيق طويل المدى هيئة محلفين كبرى، حسناً؟

Sie sprechen von der Luftwaffe, der SS und der Gestapo.
إسمع يا سيدى , أنت تتحدث "عن القيادة العليا لـ"ليفتوافى "ثم تتحدث عن "جستابو" و "إس إس

Sie sprechen von Ihrer Tochter.
أنت تتحدث عن ابنتك

- Sie sprechen von Parker?
أنت تتحدث عن ( باركر ) ؟

Sie sprechen von Gott und selbst... Nein...
...أنت تتكلم عن - لا -

Sie sprechen von Philip so laut, als wär ich nur eine vorüberziehende Wolke.
...إنهم يتحدثون عن (فيليب) الآن كما لو كنت سحابةً عابرة

Sie sprechen von Gerechtigkeit.
إنك تتحدث عن العدل