عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie starren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنت تحدق
-
إنهم يحدّقون
-
انت تحدق
| - Sie starren. | Open Subtitles | تعازينا الحارة أنت تحدق |
| Sie starren ins Schlafzimmer meiner Tochter. | Open Subtitles | أنت تحدق في غرفة نوم أبنتي |
| Sie starren mich an. | Open Subtitles | أنت تحدق في وجهي |
| Sie starren schon zwei Tage und zwei Nächte auf das Wasser. | Open Subtitles | إنهم يحدّقون في النهر لمدة يومين اﻵن |
| Sie starren schon wieder. | Open Subtitles | انت تحدق ثانية. |
| Sie starren auf meine Brust. | Open Subtitles | أنت تحدق بصدري |
| Sie starren. | Open Subtitles | أنت تحدق |
| Sie starren mich an. | Open Subtitles | إنهم يحدّقون بي. |
| - Sie starren. | Open Subtitles | انت تحدق بي |