"sie trafen sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تقابلوا
• تقابلا

Sie trafen sich, verliebten sich, sie wurde schwanger, sie heirateten.
تقابلوا ووقعوا في الحب حملت منه واصبحوا مرتبطين

Sie trafen sich wohl bei seinem letzten Aufenthalt in England.
على مايبدو , تقابلوا حينما كان في انجلترا في المرة الأخيرة

Sie trafen sich irgendwo außerhalb von Bratislava, wo sie, wie wir glauben, Breslau getötet haben.
لقد تقابلوا في مكان ما خارج براتيسلافا، حيث نعتقد انهم قاموا بقتل بريسلاو.

Sie trafen sich erst vor zwei Tagen... aber sie sind sehr verliebt und passen perfekt zueinander.
اللذان تقابلا فقط منذ يومين لكنهما منسجمان جداً في الحب والكمال.

Sie trafen sich im Gefängnis in Maryland. Sie saß zehn Jahre wegen Totschlags.
تقابلا عندما كانت تقضى عقوبة 10 سنوات " للقتل غير العمد فى " ميريلاند

Sie trafen sich und sie bereiteten sich vor.
لقد تقابلوا وقاموا بالتحضير،

Sie trafen sich.
هم تقابلوا فعلاً.

Nein, ich glaube Sie trafen sich erst kürzlich.
-لا، أعتقد أنهم تقابلوا مؤخرًا

Sie trafen sich schon vor dem Seminar.
تقابلوا قبل الندوة.

Sie trafen sich vor Jahren in Gstaad.
تقابلوا في "غستاد" منذ عدة سنوات.

Sie trafen sich in meinem Büro.
تقابلوا في مكتبي

"Sie trafen sich... am Strand."
"لقد تقابلوا على الشاطىء".

Sie trafen sich in England.
لقد تقابلا فى إنجلترا ..

Sie trafen sich vor ein paar Monaten.
تقابلا منذ بضعة أشهر