| Sie und Ihr Mann haben den Mord raffiniert geplant und ausgeführt. | Open Subtitles | أنتِ وزوجكِ خططتما سوياً لتنفيذ هذه الجريمة العبقرية |
| Falls Sie und Ihr Mann darüber reden wollen, hilft es Ihnen vielleicht. | Open Subtitles | إن أردتِ أنتِ وزوجكِ التحدث فى هذا قد يساعدكم |
| Claire ist in meinem Alter, Sie und Ihr Mann tun alle dies noble, erwachsene Zeug. | Open Subtitles | كلير بنفس عمري و هي و زوجها يقومان بكل تلك الاشياء الراشدة الفاخرة |
| Sie und Ihr Mann waren unsere besten Freund für ca. 10 Jahre. | Open Subtitles | هي و زوجها كانا أفضل أصدقاء لنا لـ 10 أعوام |
| Sie und Ihr Mann arbeiteten beide als Kuratoren im Gefängnismuseum in der Bastille. | Open Subtitles | نعم، هي وزوجها كلاهما يعملان مراقبان في متحف سجن الباستيل |
| Sie und Ihr Mann wurden bei einem Flugzeugabsturz vor 10 Jahren getötet. | Open Subtitles | هي وزوجها توفيا في تحطم طائرة قبل 10 سنوات مضت |
| Sie und Ihr Mann sind sicher, solange wir auf Ihre Aussage zählen können. | Open Subtitles | أنت وزوجك آمن، كطويل كما نحن يمكن أن نعتمد على شهادتك. |
| Natürlich nur, wenn Sie und Ihr Mann auf eine Klage verzichten. | Open Subtitles | على شرط أن تتراجعي أنتِ و زوجك عن أي مقاضاة في المستقبل بالتأكيد |
| Falls Sie und Ihr Mann darüber reden wollen, hilft es Ihnen vielleicht. | Open Subtitles | إن أردتِ أنتِ وزوجكِ التحدث فى هذا قد يساعدكم |
| Haben Sie und Ihr Mann sich vorübergehend getrennt? | Open Subtitles | هل انفصلتِ أنتِ وزوجكِ بشكل مؤقت السنه الماضية ؟ |
| Sie und Ihr Mann sind jetzt 120 Tage in Verzug. | Open Subtitles | لقد تأخرتما أنتِ وزوجكِ 122 يوم عن موعد الدفع |
| Mrs. Scherbatsky, ich bin sicher, Sie und Ihr Mann... | Open Subtitles | -آنسة (شيرباتسكي)، أنا واثقة من أنكِ أنتِ وزوجكِ |
| Sie und Ihr Mann wurden von einem betrunkenen Fahrer erwischt. | Open Subtitles | هي و زوجها تعرضوا لحادث من قبل سائقٍ مخمور |
| Sie und Ihr Mann haben sich wirklich gefunden. | Open Subtitles | -يا للهول لقد اكتشفت هي و زوجها حبهما لبعضهما |
| Sie und Ihr Mann waren Freunde von mir und Judith. | Open Subtitles | هي و زوجها كانا أصدقاء (لي و لـ (جوديث |
| Sie und Ihr Mann hatten eine Farm. | Open Subtitles | كان لديها مزرعة هي وزوجها وأحبت الحيوانات |
| Sie und Ihr Mann kommen am Wochenende her. | Open Subtitles | هي وزوجها سيقضيان عطلة نهاية الاسبوع معنا باتريشيا والقاضي بارنز ؟ |
| Sie und Ihr Mann radelten einfach, lachten, wahnsinnig verliebt, und dann fiel ein Ast auf sie. | Open Subtitles | هي وزوجها تم تهديداتها فقط على طول، يضحك، في الحب بجنون، ومن ثم فرع شجرة سقطت على بلدها. |
| Ich war schockiert, in welchem Ausmaß Sie und Ihr Mann die Wahl gestohlen haben. | Open Subtitles | صُدمت عندما عرفت إلى أي درجة سرقتِ أنت وزوجك هذه الانتخابات |
| Sie sind Margo Channings beste Freundin. Sie und Ihr Mann sind immer bei ihr. | Open Subtitles | أنت أفضل صديق لـ "مارجو تشانينج" أنت وزوجك دائما معها. |
| Wir haben Brathühnchen im Wagen, falls Sie und Ihr Mann Hunger haben. | Open Subtitles | أهلاَ " مارثا " لدينا دجاج مقلي في الكبينة لو كنت أنت وزوجك جائعان ؟ |
| Wo wohnen Sie und Ihr Mann, Madame? | Open Subtitles | أين تعيشين يا سيدتي أنتِ و زوجك ؟ |
| Erstaunlich, denn Sie und Ihr Mann haben braune Augen... | Open Subtitles | -بالتأكيد بم أن عيناكِ أنتِ و زوجك بنيتان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 