Ich will sie nicht mit reinziehen. Sie verdient es, glücklich zu sein. | Open Subtitles | ولا أريدها أن تنخرط في هذا، إنها تستحق أن تعيش حياة سعيدة |
Sie verdient es, die Wahrheit über ihren Vater zu erfahren. | Open Subtitles | أنا من دعاها هنا إنها تستحق معرفة حقيقة والدها |
Sie verdient es mehr als ich. | Open Subtitles | كان هذا لطيف ما فعلته إنها تستحق الحصول عليه أكثر مني |
Sie verdient es, nach vorn zu sehen und endlich ihr Leben zu genießen. | Open Subtitles | تَستحق المضي، و تَستحقُّ أَنْ يَكُونَ لديها حياة |
Sie verdient es. | Open Subtitles | أنها تستحق ذلك. |
Sie verdient es. | Open Subtitles | إنّها تستحقّ ذلك |
Sie verdient es, in eine unsichtbare Kiste gesperrt und vom Winde verweht zu werden. | Open Subtitles | إنها تستحق أن توضع فى صندوق ...مخفى و تنفجر بريح خيالية و |
Sie verdient es, in ihrem Leben einmal richtig versorgt zu werden. | Open Subtitles | إنها تستحق رعاية جيدة لمرة في حياتها |
Sie verdient es, dich in ihrem Leben zu haben. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تحظى بكِ في حياتها |
Sie verdient es, einen Vater, der kein Mörder ist, zu haben. | Open Subtitles | بل إنها تستحق أن تحظى بأب ليس قاتلا |
Sie verdient es zu wissen, wer du wirklich bist. | Open Subtitles | إنها تستحق أن نعرف بالضبط من أنت. |
Mal sehen. Sie verdient es, es zu erfahren. | Open Subtitles | دعونا نرى إنها تستحق أن تعرف . |
Sie hat ihn getötet. Sie verdient es. | Open Subtitles | لقد قتلته، إنها تستحق ذلك |
Sie verdient es, sie braucht es, sie will sterben. | Open Subtitles | إنها تستحق هذا .. يجب ان تموت |
Sie verdient es zu sterben. | Open Subtitles | إنها تستحق الموت |
Sie verdient es zu wissen. | Open Subtitles | إنها تستحق أن تعرف. |
Sie verdient es, zu leben. | Open Subtitles | تَستحقُّ للعَيْش. |
Sie verdient es. | Open Subtitles | أنها تستحق ذلك |
Sie verdient es, dass ihre Schönheit bewahrt wird. | Open Subtitles | إنّها تستحقّ أن يُصان جمالها. |
Sie verdient es zu leben. | Open Subtitles | إنّها تستحقّ العيش. |