| - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصاب, مولدر؟ |
| - Sir, sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصاب يا سيدي؟ |
| Wahrscheinlich floh sie vor ihnen. Vielleicht ist Sie verletzt. | Open Subtitles | ربما كانت تحاول الهرب ربما تأذت |
| - Weg! Vielleicht ist Sie verletzt? | Open Subtitles | ـ لقد ذهبت ، ماذا لو تأذت ؟ |
| Was ist los? Sind Sie verletzt, meine Dame? | Open Subtitles | ما الخطب، هل أنت مصابة سيدتي؟ |
| Sie sagten, es gab eine Explosion. Wurde Sie verletzt? | Open Subtitles | قلت أنه كان هناك إنفجار هل هي مصابة ؟ |
| Ich weiß nicht, ob er etwas falsch gemacht hat, oder ob er Sie verletzt hat, aber ich muss mit ihm sprechen. | Open Subtitles | لا أعلم إن إقترف شيء خاطىء أو قام بأذيتها لكني بحاجة للحديث معه |
| Hoffentlich habe ich Sie verletzt. | Open Subtitles | آمل بأني جرحتها |
| Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل انت مصاب ؟ |
| Sheriff. Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | هل أنت مصاب أيها المأمور؟ |
| Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | -هل أنت مصاب ؟ |
| Sicher ist Sie verletzt! | Open Subtitles | أعتقد أنها تأذت |
| Besuchersperre. Man sagte mir, dass Sie verletzt ist. | Open Subtitles | لقد اخبروني , اعتقد انها تأذت |
| Hören Sie... - Sind Sie verletzt? | Open Subtitles | أنظر هل أنت مصابة ؟ |
| - Ist Sie verletzt? | Open Subtitles | - حسناً ،، هل هي مصابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 