| Sie versprachen allen eine eigene Insel und die werden sie auch bekommen. | Open Subtitles | لقد وعدت الجميع بجزيرة خاصة ، أيها القبطان وهذا هو ما سينالونه بالضبط |
| Sie versprachen Wyatt, keine Schießerei, Doc. | Open Subtitles | لقد وعدت ويات بألا تستخدم الاسلحة |
| Sie versprachen dem Herrn fortzugehen. | Open Subtitles | لقد وعدت السيد بأنك ستذهب بعيداً |
| Senator, Sie versprachen eine Anhörung. | Open Subtitles | لقد وعدتني بالاستماع لدفاعي ,ألم تسمح لي بذلك؟ |
| Sie versprachen mir Anzüge, dann Drohnen. | Open Subtitles | لقد وعدتني ببذلات و وحدتني بنيترون |
| Sie versprachen, ihm die Nachricht zu geben, bevor er einsteigt. | Open Subtitles | لقد وعدوني أن يقوموا بإيصال الرسالة له قبل أن يصعد. |
| - Sie wollten nicht reinkommen. Sie versprachen es. | Open Subtitles | قالوا أنهم لن يدخلوا لقد وعدوا بذلك |
| Superhelden wurde eine Amnestie angeboten, wenn Sie versprachen, nie wieder Heldentaten zu verüben. | Open Subtitles | باعطائهم عفو عن مسؤوليتهم للاعمال التي قاموا بها سابقا مقابل ان يعدوهم بعدم العمل مره اخرى في العالم باعمال الانقاذ المشهوده |
| Sie versprachen Mooney dasselbe Geld, was Sie mir versprachen. | Open Subtitles | لقد وعدت " موني " بنفس المال الذي وعدتني |
| Sie versprachen, den Gefangenen kein Leid zuzufügen. | Open Subtitles | لقد وعدت بعدم إيذء السجناء |
| Sie versprachen eine bestimmte Menge und einen Preis. | Open Subtitles | لقد وعدت بالكمية والسعر |
| Sie versprachen, mir die Wahrheit zu sagen. | Open Subtitles | لقد وعدت بأن تقول الحقيقة. |
| Sie versprachen, Fish beim Entkommen zu helfen, aber Sie haben ein doppeltes Spiel mit ihr gespielt und sie an Penguin ausgeliefert. | Open Subtitles | لقد وعدت (فيش) بمساعدتها على الهروب ولكن فعلت ذلك بخياتنها وتسليمها للبطريق |
| Sie versprachen es. | Open Subtitles | لقد وعدت. |
| Sie versprachen es. | Open Subtitles | لقد وعدت. |
| Sie versprachen, es ginge ums Leben. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنّ عملنا سيكون حول الحياة |
| Sie versprachen mir mein Honorar. | Open Subtitles | " لقد وعدتني بأنني سأحصل على أتعابي يا سيد " كليري |
| Sie versprachen, jeglichen Kontakt zu dieser Frau aufzugeben! | Open Subtitles | لقد وعدتني بقطع كل صلاتكِ بهذه المرأة |
| Sie versprachen mir, euch nur der Entführung anzuklagen. | Open Subtitles | لقد وعدوني أنهم سيتهمونكم ... بالاختطاف فحسب |
| Sie versprachen mir vollkommene Diskretion. | TED | لقد وعدوني بالسرية التامة |
| Sie versprachen, Tina unter Zeugenschutz zu stellen. | Open Subtitles | لقد وعدوا (تانيا) بأن . يضعوها في حماية الشهداء |
| Superhelden wurde eine Amnestie angeboten, wenn Sie versprachen, nie wieder Heldentaten zu verüben. | Open Subtitles | باعطائهم عفو عن مسؤوليتهم للاعمال التي قاموا بها سابقا مقابل ان يعدوهم بعدم العمل مره اخرى في العالم باعمال الانقاذ المشهوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 