عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie war immer so" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لطالما كانت
| Ja. Sie war immer so hartnäckig. | Open Subtitles | أجل، لطالما كانت عنيدة لهذا الحدّ. |
| Sie war immer so gut zu mir. | Open Subtitles | لطالما كانت طيبة معي |
| Sie war immer so nett. | Open Subtitles | لطالما كانت ظريفة |
| - Oh, Sie war immer so klug. | Open Subtitles | -أوة,لطالما كانت ذكية للغاية . |