"sie war schon immer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لطالما كانت
• لقد كانت دوماً
• لقد كانت دائماً
• لقد كانت دائما
• كانت دائمًا

Sie war schon immer ein Magnet für die schlechtesten Menschen.
فهذه البلدة لطالما كانت مغناطيساً يجذب حثالة البشر

Sie war schon immer ein Freigeist.
ستعود أمك لطالما كانت روحها طليقة

Oh, Sie war schon immer so.
حسناً، لطالما كانت بهذا الحال.

Sie war schon immer ein sehr attraktives Kind.
لقد كانت دوماً طفلة جذابة

Sie war schon immer eine sehr... komplizierte Person.
لقد كانت دوماً... شخصية معقدة.

Sie war schon immer die Nachgiebigere, schon als Kind, weißt du noch?
لقد كانت دائماً تابعة حتى عندما كانت طفلة , أتذكر؟

Sie war schon immer eine Streberin.
في بورتلاند. أنت تعلم ، انها لقد كانت دائما تحقق الانجازات

Sie war schon immer eine strategische Denkerin.
لقد كانت دائمًا مُدبِّرة الخطط

Sie war schon immer eine kleine Unruhestifterin.
لطالما كانت هذه مثيرة للمتاعب.

Morgen. Sie war schon immer sehr spontan.
لطالما كانت مرتجلة جداً

- Sie war schon immer ein irres Weib.
لطالما كانت فتاة مجنونة ؟

Sie war schon immer verrückt danach.
لطالما كانت مجنونة به

Sie war schon immer egoistisch.
لطالما كانت أنانية

Sie war schon immer eine Lügnerin. Von Anfang an.
لقد كانت دائماً كاذبة منذ البداية

Sie war schon immer zäh.
لقد كانت دائماً قوية.

Sie war schon immer auf sich gestellt.
لقد كانت دائما بمفردها

Sie war schon immer viel zu stark.
كانت دائمًا تتحلى بالقوة