"sie war wunderschön" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كانت جميلة

Sie war wunderschön und für ihn etwas unendlich Heiiiges.
لقد كانت جميلة. والصديق عَبدهـا كما يعبدون في مذبح الكنيسة القديم

Sie war... wunderschön. Gütig... aber traurig.
لقد كانت جميلة جدا و طيبة و لكنها كانت حزينة

Und Sie war wunderschön in diesem BH. Ich bin verrückt nach ihr.
ولقد كانت جميلة بحمّالة الصدر تلك، أنا مجنونٌ بها

Es gab einen Barbier hier und seine Frau, und Sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ein törichter Barbier und seine Frau, sie war sein ganzes Lebensglück, und Sie war wunderschön.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته و كانت جميلة

Sie war wunderschön. Bei diesem Punkt, fast so wie du.
إنها كانت جميلة إنها كانت تُشبهكِ كثيراً.

Sie war wunderschön. Und wie ich sie geliebt habe.
كانت تشكو من هذا طول الوقت كانت جميلة

Es gab einen Barbier und seine Frau, und Sie war wunderschön.
.... كان فيما مضى يوجد حلاق و زوجته و كانت جميلة

Ein dummer Barbier und seine Frau, sie war sein Grund und sein Leben, und Sie war wunderschön, und sie war tugendhaft.
... حلاق أحمق و زوجته لقد كانت سبب وجوده و حياته و كانت جميلة

Sie war wunderschön und brillant und störrisch, ungestüm und wankelmütig.
... لقد كانت جميلة ورائعة و قلقة , متهورة , و عنيدة

Sie war wunderschön und hat dieses rote Kleid getragen.
كانت جميلة وترتدي فستاناً أحمراً

- Sie war wunderschön.
كانت جميلة للغاية

Sie war wunderschön.
لقد كانت جميلة جدا.

Sie war wunderschön. Hinreißend.
كانت جميلة ، رائعة

Sie war wunderschön, John.
كانت جميلة يا جون

Sie war wunderschön, nicht?
لقد كانت جميلة , أليست كذلك ؟

Sie war wunderschön.
كانت جميلة جدا.

Es gab einen Barbier und seine Frau... und Sie war wunderschön...
... كان هناك حلاق و زوجته و كانت جميلة

Es gab einen Barbier und seine Frau, und Sie war wunderschön.
... كان هناك حلاق و زوجته و كانت جميلة

Sie war wunderschön, für einen Menschen.
كانت جميلة حتى للبشر