| - Verzeihung, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | آسف لإبقاء أنت تنتظر. له مقعد، رجاء، الوكيل سكولي. |
| Tut mir Leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | آسف لإبقاء أنت تنتظر... |
| Es tut mir Leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | حسنٌ يا كابتن , أنا بغاية الأسف على جعلك تنتظر |
| Premierminister, tut mir leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | دولة رئيس الوزراء، أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Tut mir Leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | لا آسف لجعلك تنتظر يا سيدي سيدي |
| Tut mir Leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | معذرة على جعلك تنتظرين لهذا الوقت المتأخر |
| Tut mir leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | -ها هو ذا -أعتذر عن جعلك تنتظر |
| Entschuldigung, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | أعتذر على جعلك تنتظر. |
| - Tut mir leid, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | -عذراً على جعلك تنتظر |
| Entschuldigen Sie, dass Sie warten mussten, Goodson. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر يا (جودسون). |
| Entschuldigung, dass Sie warten mussten. | Open Subtitles | آسف لم أقصد جعلك تنتظرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 