| Mom wollte, dass jeder sich willkommen fühlt, solange sie weg ist. | Open Subtitles | أمـي أرادت من الجميـع أن يشعـرون أنهم مرحـب بهـم في غيابها |
| Jabbar leben wird, während sie weg ist. | Open Subtitles | حيال أين و مع من سيعيش (جبار) في غيابها |
| Jetzt, wo sie weg ist, krieg ich ein Kitkat? Nein. | Open Subtitles | - بما انها ذهبت هل بأمكاني ان اخذ بعضاً من الحلوى |
| Ich weiß, dass sie weg ist. Deine Mama ist weg. | Open Subtitles | اعلم انها ذهبت امك ذهبت |
| Ich kann einfach nicht glauben, dass sie weg ist ohne jemanden Auf Wiedersehen zu sagen. | Open Subtitles | لا استطيع التصديق انها رحلت بدون ان تودع اي احد |
| Es ist gut, dass sie weg ist. | Open Subtitles | انه امر جيد انها رحلت |
| - Weil sie weg ist. | Open Subtitles | لأنها ذهبت. |
| Ich fasse es nicht, dass sie weg ist. | Open Subtitles | لا زلت لا اصدق انها ذهبت |
| Ich kann einfach nicht glauben, dass sie weg ist. | Open Subtitles | لا اصدق انها ذهبت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 