| Schön, Sie wieder zu sehen, Doc. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجدداً أيها الطبيب. |
| Es ist schön, Sie wieder zu sehen, Professor. | Open Subtitles | سرتني رؤيتك مجدداً أيها البروفيسور |
| Mr. Bruchschnauser, wie schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | السيد برشنسر، جميل أن أراك مرة أخرى. |
| Es tat gut Sie wieder zu sehen, Agent Danvers. | Open Subtitles | كان جيد رؤيتك مجددًا أيتها العميلة (دانفرس). |
| Schön, Sie wieder zu sehen, Nathan. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى. |
| Es ist mir ein Vergnügen, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | إن من دواعي سروري رؤيتكِ مجدداً ... أوه , أنا |
| Es ist schön, Sie wieder zu sehen. Und wir sind untröstlich über diese unglückliche Episode. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً و نحن آسفون جداً جداً لكل ما حدث |
| Freut mich, Sie wieder zu sehen, Miss Morris. | Open Subtitles | من اللطيف رؤيتك مجدداً آنسـة موريـس |
| Schön, Sie wieder zu sehen, Herr Doktor. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً, دكتور |
| Mr. Bond. Schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | سيد تسرني رؤيتك مجدداً |
| Dr. Vaziri, schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | دكتور فازيري، من الطيف أن أراك مرة أخرى |
| Schön, Sie wieder zu sehen, Mr. Palmer. | Open Subtitles | -تسرّني رؤيتك مجددًا يا سيّد (بالمر ). |
| Schön Sie wieder zu sehen, Bro'. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مرة أخرى أخي |
| Dr. Brennan, es ist schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | (برينان) , من الجيد رؤيتكِ مجدداً |
| Es ist schön, Sie wieder zu sehen, Will. Lassen Sie mich das anders wiederholen. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً يا (ويل) دعني أعيد صياغة جملتي |
| Ich bin nur froh, Sie wieder zu sehen. - Es ist so lange her. | Open Subtitles | أنا سعيدة فقط لرؤيتك ثانية لقد مر وقت طويل |
| Schön, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك مرة أخرى |
| - War nett, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | سررت برؤيتك مرة اخرى حسنا وداعاً |
| Es war mir eine grosse Freude, Sie wieder zu sehen. | Open Subtitles | و أسعدني رؤيتك مره أخرى وداعاً |
| Die Aussicht Sie wieder zu sehen wäre vor einem Monat undenkbar gewesen. | Open Subtitles | إمكانيّة رؤيتها ثانيةً كانت مستحيلة قبل شهر |
| Wie nett, Sie wieder zu sehen! | Open Subtitles | كَمْ هو لطيف رُؤيتك ثانيةً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 