Sie will nicht erschossen werden, bevor sie Ihnen alles erklärt hat. | Open Subtitles | ولازالت ، إنها لا تريد أن تطلق عليها النار قبل تتمكن من أن تخبرك بما حدث |
Sie will nicht das Sie Verhört werden. Weil sie hat Angst, was Sie ausplaudern könnten. | Open Subtitles | إنها لا تريد أن نستجوبك إنها خائفة مما ستقوله |
Sie will nicht reden. Verschwinden Sie. | Open Subtitles | انها لا تريد الحديث يا رجل ابتعد من هنا بحق الجحيم |
Sie will nicht über Brüste oder die Kommentare ihres Vaters darüber reden. | Open Subtitles | هي لا تريد التحدث عن ثدييها أو تعلقيات أبيها عن ثدييها |
Sie sagt, Sie will nicht essen! | Open Subtitles | لقد قالت أنها لا تريد ان تأكل أسمحوا لى أن أذهب |
Ich kann nicht so direkt sein. Sie will nicht, dass ich mich einmische. | Open Subtitles | عليّ التوصّل لطريقة أخرى لأنّها لا تريدني أن أتدخَّل بشؤونها. |
Sie will nicht bei Tate sein. | Open Subtitles | (إنّها لا تريدُ أن تكونَ مع (تـايت إنّها خائفةٌ منهُ |
Sie will nicht, dass ihr Text weggenommen wird. | Open Subtitles | إنها لا تريد حذف شئ من عباراتها |
Sie will nicht mitspielen. | Open Subtitles | إنها لا تريد أن تكون فى هذا الفيلم |
Sie will nicht mit dir reden. - Doug Culpepper? | Open Subtitles | إنها لا تريد الحديث معك- أتقصد "دوج كولبيبر"؟ |
- Hey! - Sie will nicht gehen. Nimm mich! | Open Subtitles | إنها لا تريد الرحيل خذني مكانها |
- Sie will nicht gehen. - Nein. | Open Subtitles | ملازم انها لا تريد التحرك لن اذهب |
Sie will nicht, dass Fünfter siegt. | Open Subtitles | انها لا تريد العضو الخامس ان ينجح |
Und Sie will nicht einmal mit mir reden. Okay? Wir reden nicht morgen darüber. | Open Subtitles | والآن هي لا تريد حتى أن تكلمني لن نتحدث عن هذا الأمر غدًا |
Entweder sie kann nicht reden oder Sie will nicht. | Open Subtitles | غريب أنها مع ذلك لا تتكلم. إما هي لا تستطيع .. أَو هي لا تريد. |
Ich gehe also zu ihr, und sie macht ein totales Drama und sagt, Sie will nicht mit mir schlafen, sondern einfach nur reden. | Open Subtitles | ومن ثم ذهبت إلى منزلها فكانت في حالة مأساوية وقالت لي أنها لا تريد أبداً ممارسة الجنس معي وأنها تريد التكلم معي فقط |
Sie will nicht essen! | Open Subtitles | أنها لا تريد أن تأكل |
Sie will nicht, dass ich in der Nähe von Jessi bin. | Open Subtitles | هي لا تريدني ان اكون مع جيسي |
Sie will nicht, dass ich sie finde. | Open Subtitles | إنها لا تريدني أن أعثر عليها |
Sie will nicht verletzt werden, und damit verletzt sie andere. | Open Subtitles | هي لا تريد أن تتأذى و لهذا فهي تؤذي الناس. |
- Ja, Sie will nicht über Woody Squire reden. | Open Subtitles | أجل، إنّها لا تُريد التحدّث عن (وودي سكواير). |
- Sie will nicht mit dir reden. - Doch. Hol sie her. | Open Subtitles | إنها لا تود الحديث إليك - أجل، إنها تفعل، ضعيها على الهاتف |
Sie will dich nicht kennen lernen. Sie will nicht mit dir reden. | Open Subtitles | إنهالاتودأنّ تعرفكِ، إنها لا ترغب بالحديث إليكِ. |
Sie will nicht in ihrem Kleid sitzen und es Falten rein machen,... deshalb lege ich sie hinten in den Van von unserem Nachbarn! | Open Subtitles | إنها لاتريد أن تجلس على فستانها وتجعّده لذا سأجعلها ترقد في مؤخرة شاحنة جارنا |