"sie wissen sollten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن تعرفه
• عليك معرفته
• عليك سماعها
• تحتاج لمعرفته
• لابد أن أطلعك

Chefinspektor! Da wäre noch eines, das Sie wissen sollten.
سيادة المفتش العام، هناك شيئاً يجب أن تعرفه.

Mr. Präsident, es gibt etwas, das Sie wissen sollten.
إنّه لا ينتمي إليّ سيدي الرئيس ، هناك شيء يجب أن تعرفه

Dr. Loomis, da ist noch etwas, was Sie wissen sollten.
دكتور (لوميس)، أعتقد أنّ هناك أمر آخر يجب أن تعرفه

Ich habe etwas in Ihrem Blutbild gefunden, dass Sie wissen sollten.
‫وجدت شيئاً في نتائج فحص دمك ‫وظننت أن عليك معرفته

Ich hab hier was, was Sie wissen sollten.
لدينا شيء عليك معرفته

Dunham, es gibt noch mehr, was Sie wissen sollten.
هناك أمور أخرى عليك سماعها..

Es tut mir leid, da ist etwas, dass Sie wissen sollten.
أنا آسفة, يوجد شىء تحتاج لمعرفته

Colonel, da ist etwas, was Sie wissen sollten. Ja.
سيدى العقيد ، لدى شئ لابد أن أطلعك عليه

Es gibt etwas, das Sie wissen sollten.
هناك أمر يجب أن تعرفه

Es gibt eine Sache die Sie wissen sollten.
هناك أمر واحد يجب أن تعرفه

Und es gibt etwas, dass Sie wissen sollten.
وهناك شيء يجب أن تعرفه

Aber da gibt es etwas, das Sie wissen sollten.
لكن هناك شيء يجب أن تعرفه

Es gibt etwas, was Sie wissen sollten.
هناك شئ اظن انه عليك معرفته

Es gibt noch etwas, das Sie wissen sollten.
وهناك شئٌ آخر عليك معرفته