"sie wollen doch nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انت لا تريد
• لا ترغب في المكوث

Sie wollen doch nicht, dass ich armes Ding... die Arbeit verliere, oder?
انت لا تريد أن تجعلني مسكينة كبيرة عاطلة عن العمل الآن ، هل ستفعل ؟

Sie wollen doch nicht wirklich, daß das mit Ihnen passiert, oder?
انت لا تريد أن يحدث هذا لك , أليس كذلك ؟

Sie wollen doch nicht, dass Kim als Waise aufwächst, oder?
انت لا تريد أن تكون كيم يتيمة.. أليس كذلك؟

Sie wollen doch nicht in Ihr neues Zuhause gerollt werden?
انت لا تريد الدخول بهذا الكرسي,انه بيتك الجديد

Sie wollen doch nicht bei den Frauen bleiben, oder?
لا ترغب في المكوث هنا مع السيدات، صحيح؟

- Kommen Sie mit uns, Dawson? Sie wollen doch nicht bei den Frauen bleiben?
لا ترغب في المكوث هنا مع السيدات، صحيح؟

Sie wollen doch nicht...
- انت لا تريد...