عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sie ziehen sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنهم يتراجعون
-
إنهم ينسحبون
| Sie ziehen sich zurück, Sir. | Open Subtitles | إنهم يتراجعون يا سيدى |
| Sie ziehen sich zurück! | Open Subtitles | إنهم يهربون. إنهم يتراجعون! |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم يتراجعون |
| Sie ziehen sich Richtung Donau zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون للمدينة |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون |
| Sie ziehen sich zurück. | Open Subtitles | إنهم ينسحبون. |