| Sagen Sie den Earps und Doc Holliday, wir sehen uns, und ich werde Sie zur Hölle jagen. | Open Subtitles | اخبرهم انى سوف اراهم في الشارع وسوف أرسلهم إلى الجحيم |
| Aber wenn sie unsere Freundschaft killt, kann Sie zur Hölle fahren. | Open Subtitles | ولكن ان كانت ستفسد صداقتنا فلتذهب إلى الجحيم |
| Fahren Sie zur Hölle, Sie dämlicher Hurensohn. Sie zweitklassiger, erpresserischer Schläger. Sie kommen mit diesem Schwindel zu mir, diesem "Zwei Lexika für eins" | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم يا ابن الساقطة تأتي لي بحيلة |
| Während Sie zur Hölle fahren. Das Mädchen muss solche Angst gehabt haben, als Sie es umgebracht haben. | Open Subtitles | يا سيد كاسيتى ,ولكنك ستذهب الى الجحيم هذه الطفلة لابد وانها كانت مرعوبة جدا عندما قتلتها. |
| - Danke, und fahren Sie zur Hölle. - Wie sind Sie denn drauf? | Open Subtitles | شكراً لكي , اذهبي الى الجحيم - لما لا تغرب انت - |
| Ich liebe diese Stadt, und ich sehe, wie Sie zur Hölle fährt. | Open Subtitles | أنا أحب هذه المدينة وأراها ذاهبة إلى الجحيم |
| Wenn nicht, fahren Sie zur Hölle. | Open Subtitles | إذا لم يقم الرّب بمساعدتك ستذهبين إلى الجحيم. |
| Wenn nicht, fahren Sie zur Hölle. | Open Subtitles | إذا لم يقم الرّب بمساعدتك ستذهبين إلى الجحيم. |
| Wir holen das Buch und jagen Sie zur Hölle. | Open Subtitles | ساعدني في إستعادة الكتاب وإعادتهم إلى الجحيم |
| Fahren Sie zur Hölle, Sir! | Open Subtitles | إنك تتجه مباشرة إلى الجحيم ، سيدى |
| Bürgermeister Nicholson, fahren Sie zur Hölle! | Open Subtitles | رئيس البلدية Nickelson، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلى الجحيم! |
| Ich will, dass Sie zur Hölle fahren. | Open Subtitles | أريد لك أن تذهبي مباشرة إلى الجحيم |
| - Fahren Sie zur Hölle! | Open Subtitles | إذهب إلى الجحيم |
| Gott möge Sie zur Hölle schicken! | Open Subtitles | اذهب إلى الجحيم |
| Schickt Sie zur Hölle. | Open Subtitles | اذهب بهم إلى الجحيم |
| Schickt Sie zur Hölle. | Open Subtitles | اذهب بهم إلى الجحيم |
| Gut gemacht, Bob. Tut mir Leid, wegen der ganzen "Fahren Sie zur Hölle" Sache. | Open Subtitles | سامحني (بوب) أنا آسف بشأن "إذهب إلى الجحيم" التي قبل قليل! |
| Fahren Sie zur Hölle, Sie dumme Hexe. | Open Subtitles | إذهبي الى الجحيم يا عجوز شمطاء |
| Und ich bin mir auch sicher, dass sie Sie... zur Hölle schicken werden. | Open Subtitles | ومن المؤكد أنهم, سيرسلونك الى الجحيم. |
| Dankeschön, und fahren Sie zur Hölle. | Open Subtitles | شكراً لك, اذهب الى الجحيم |
| Bringt Sie zur Hölle! | Open Subtitles | ارسلوهم الى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 