| Nun, da ich alle sieben Schätze habe, kann ich endlich Unsterblichkeit erlangen. | Open Subtitles | العجائب السبعة تعيد الإتحاد يمكنني أخيرا تنصيب نفسي كخالد. |
| Die sieben Schätze verlassen den Berg. | Open Subtitles | حينما تغادر السبعة عجائب الجبال |
| Das magische Schwert ist einer der sieben Schätze. | Open Subtitles | ربما هذا السيف أحد السبعة |
| Die sieben Schätze dürfen nicht getrennt werden. | Open Subtitles | يتوجب جمع كل السبعة |
| Die sieben Schätze sind nicht vollständig, vielleicht wirkt sie nicht. | Open Subtitles | ولكن ليس لدينا الأغراض السبعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 