| Hier werden Sie die siebeneinhalb Minuten Bonusleben gewinnen, die ich vorhin versprochen habe. | TED | وهنا ستكسبون السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم والتي وعدتكم بها سابقاً |
| Ihr Geheimauftrag. Wie werden Sie diese siebeneinhalb Minuten Bonusleben verbringen? | TED | مهمتكم السرية كيف ستقضون هذه السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم؟ |
| (Lachen) Okay, jetzt haben Sie erfolgreich Ihre Aufgaben abgeschlossen. Sehen wir uns einmal an, ob meine Mission erfolgreich war, Ihnen siebeneinhalb Minuten Bonusleben zu verleihen. | TED | (ضحك) حسناً، بما أنكم أكملتم مهامكم الأربع بنجاح دعونا نرى إذا كنت أنا نجحت في مهمتي لمنحكم السبع دقائق ونصف الإضافية على حياتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 