"sieh dir das an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنظر إلى هذا
• انظر إلى هذا
• انظر لهذا
• أنظر لهذا
• انظري لهذا
• انظري إلى هذا
• تفقد هذا
• انظر الى هذا
• أنظري إلى هذا
• إنظر إلى هذا
• شاهد هذا
• انظر إلى ذلك
• انظروا إلى هذا
• إنظرْ إلى هذا
• انظر إلى هذه

Sieh dir das an Kapitän Wiggins, die Neue Welt gefüllt mit Gold, nur für mich.
أنظر إلى هذا ويجنز عالملانهائىمكتنزبالذهب. والذىينتظرنىفقط.

Es ist nicht sauber. Überall Staub! Sieh dir das an.
إنه غير نظيف ومليء بالغبار, فقط انظر إلى هذا

Hey, Travis, Mann, Sieh dir das an.
اهلا يا ترافيس انظر لهذا لقد صنعنا هذه الورقة

Sieh dir das an, dieses Ding warnt dich, wenn du von deiner Spur abkommst.
تعال هنا.. تعال أنظر لهذا هذا الشيء يحذرك لو أقترب من سطح مآ

Sieh dir das an. Der Tacho geht bis auf 200 Meilen die Stunde.
انظري لهذا عداد السرعة يصل لمئتي ميل بالساعة

Sieh dir das an, Deb. Sie hat Cornish an Land gezogen.
انظري إلى هذا ، ديب لقد أقنعت الدكتور كورنيش

Sieh dir das an. Ich meine, wer zum Teufel ist dieser Fremde?
تفقد هذا, اعني, من هو هذا الغريب بحق الجحيم؟

Nun Sieh dir das an, Rachel! Eine Ameisenkolonne!
انظر الى هذا انه خط من النمل انهم يعملوا كفريق واحد

- Na bitte. Sieh dir das an. - Cool, Dad.
ـ ها نحن ذا، أنظر إلى هذا ـ رائع، يا أبي

Sieh dir das an, er hatte Landminen.
أنظر إلى هذا . . لديه أشياءه الخاصة

Sieh dir das an! Was denkst du, läuft da?
انهض , انهض , و انظر إلى هذا , ما رأيك بهذا ؟

Sieh dir das an. Eine große glückliche Familie.
انظر إلى هذا يا لها من عائلة كبيرة مُتحابّة

In der Zwischenzeit, Sieh dir das an, die Tierwacht kam, ein Pfeil und er lag am Boden.
في الوقت الراهن، انظر لهذا. حضر مركز التحكم بالحيوانات. وبسهم واحد، سقط.

Sieh dir das an. Der kann seinen eigenen Krieg kämpfen.
انظر لهذا المكان، يبدو أنه يستطيع أن يخوض حربه الخاصة

Sieh dir das an. Es ist so dick. Scheiße, das bringt 'ne hübsche Stange Geld.
أنظر لهذا, هذا غليظ جداً تباً, هذا سيجلب الكثير من النقود

- Nein, aber Sieh dir das an. Sie haben in derselben Jugendstrafanstalt gesessen.
لا، لكن أنظر لهذا لقد قضوا عقوباتهم بنفس المنشأة

Es wäre unglaublich gewesen. Sieh dir das an.
كانت ستغدو رحلة مذهلة، انظري لهذا.

Du wartest. Sieh dir das an. - Lies das nicht.
لا , لا , لا انتظري أنتِ , انظري إلى هذا

Bobby, Sieh dir das an. Ich hab Bradfords Kalender.
يابوبى تعالى تفقد هذا انها أجندة المحامى

Wenn doch, bist du alleine. - Sieh dir das an.
ـ اذا عملتها انت رتب نفسك لوحدك ـ انظر الى هذا

Er hegt einen Groll gegen mich. Er will mich zerstören, Sieh dir das an.
إنـّه يُكنّ حقداً يا سيّدتي ، إنـّه يودّ أنّ يدمرني ، أنظري إلى هذا.

Sieh dir das an! Das warst du. Das warst du, nicht ich.
اللعنه, إنظر إلى هذا, أنت من فعل هذا ليس, أنا

Du bist ein verdammtes Genie. Komm her, Sieh dir das an. Wilson, holst du 30 Riesen?
أنتَ رائع, تعال هُنا, شاهد هذا أحضر

Wow, Sieh dir das an! Die sollen bei Ihnen äusserst beliebt sein.
انظر إلى ذلك أسمع بأنّهم كبار جدا خارج طريقك

Oh, mein Gott! Sieh dir das an.
رباه انظروا إلى هذا

Sieh dir das an.
إنظرْ إلى هذا‎.

Sieh dir das an. Zu babyhaft und merkwürdig.
انظر إلى هذه الأغرض، غريبة وطفولية للغاية