"sieh es als" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اعتبريه
• إعتبرها
• إعتبره
• إعتبريها
• ‫ فكري في الأمر على أنه
• اعتبري هذا

Sieh es als ein zu einer Waffe umfunktioniertes Tablet, vollgeladen mit einer Address Resolution Protocol-Manipulation.
اعتبريه حاسوبًا لوحيًا مسلّحًا محمّل بنظام تعطيل موجه.

Sieh es als unerwarteten Gewinn.
اعتبريه كما لو انه كسب غير متوقع

Sieh es als unschuldige Geste der Zuneigung.
حسناً، إعتبرها كإيماءة شكر بريئة.

Komm schon. Sieh es als Belohnung für mich an.
هيا، إعتبرها كجائزة لي.

Sieh es als ein Hochzeitsgeschenk an.
إعتبره كهدية زفاف.

Alles, meine Wüstenblume. Sieh es als Hochzeitsgeschenk. Was?
يا زهرة الصحراء خاصتي إعتبريها هدية زفاف

Sieh es als Frühjahrsputz.
‫فكري في الأمر على أنه تنظيف الربيع

Sieh es als ersten Schritt der Renovierung an, ok?
فقط اعتبري هذا .. البداية الرسمية لإعادة البناء ، حسناً؟

Sieh es als Kleidungs-Wiedergeburt.
اعتبريه كأنه رداء التناسخ

Sieh es als eine allumfassende Entschuldigung.
اعتبريه اعتذاراً شاملاً

Oh, komm schon. Sieh es als Friedensangebot.
هيّا، اعتبريه مبادرة للسلام

Sieh es als Geschenk.
إعتبرها هديه

Sieh es als Geschenk an.
إعتبرها هديه

Sieh es als Geschenk an.
إعتبرها هديّة

Sieh es als ein Dankeschön dafür, dass du deinen inneren Bruce Willis gestern umfunktioniert hast.
فقط إعتبره كشكر لتحولك إلى (بروس ويليس) يوم أمس

Sieh es als Abschiedsgeschenk.
إعتبره هدية السفر

Sieh es als Fortsetzung an.
إعتبره وكأنني أتبعك

Sieh es als Zusatzleistung.
إعتبريها إكرامية

Sieh es als Finderlohn für Javier.
(إعتبريها كعمولة لمساعدتنا فى أمر (خافيير

Sieh es als Geschenk an.
إعتبريها هديّة

Sieh es als die einzige Warnung an, die du je bekommen wirst.
اعتبري هذا هو التحذير الوحيد الذي ستحصلين عليه؟