| Siehst du den Kerl mit der Nadel in der Nase? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل الذي يضع حلقاً في أنفه هناك؟ |
| Oder, äh... Siehst du den Kerl da drüben mit der umwerfenden Filipino-Braut? | Open Subtitles | أو ... أترى ذلك الرجل مع عشيقته الفلبينية المثيرة؟ |
| Siehst du den Kerl dort? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل الواقف هناك؟ |
| Siehst du den Kerl da drüben? | Open Subtitles | أترين ذلك الرجل هناك؟ |
| Siehst du den Kerl, am linken Ende der Bar,... der mit dem Barkeeper spricht? | Open Subtitles | أترى الرجل الذي على حافة الحانة اليُسرى الذي يتحدث إلى عامل البار؟ |
| Siehst du den Kerl da drin? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل هناك؟ |
| Siehst du den Kerl da drüben in dem schwarzen Mantel? | Open Subtitles | أترى ذلك الرجل" هناك ؟ |
| Siehst du den Kerl da hinter mir? | Open Subtitles | .. أترين ذلك الرجل ورائي؟ |
| Siehst du den Kerl da in der Ecke, das ist er - | Open Subtitles | (أترى الرجل في الزاوية؟ إنه هو .. (تاكاروف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 