"siehst du dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تشاهدين
• تَنْظرُ
• هلا نظرت
• هل تنظرين
• أتشاهد

Mia, wieso siehst du dir so was an?
ميا ، لماذا تشاهدين هذا ؟ ونحن نتكلم عنها

siehst du dir deine Sachen eigentlich im Fernsehen an?
هل تشاهدين برامجك على شاشة التلفزيون؟

Juan Pedilla, den Hut siehst du dir schon eine Monat an.
جوان Pedilla، أنت تَنْظرُ إليه تلك القبعةِ لمدّة شهر.

Was siehst du dir da die ganze Zeit an?
الذي تَنْظرُ إليه، على أية حال؟

siehst du dir das mal an? Ein paar Jahre jünger und der Alte sieht aus wie du, oder?
هلا نظرت إلي هذا, أنزع 30 عاماً منهُ وسوف يبدو مثلكَ, أليس كذلك؟

siehst du dir Fotos an?
هل تنظرين إلى الصور؟

siehst du dir das schon wieder an.
أتشاهد مقطع الفيديو هذا مجددًا؟

Warum siehst du dir dann solche Dinge an?
أذن,لماذا تشاهدين مثل هذه الأشياء؟

Warum siehst du dir die Show nicht an?
لماذا لا تشاهدين العرض؟

Warum zum Teufel siehst du dir das an?
لمَّ تشاهدين هذا؟

Wieso siehst du dir das an?
لماذا تشاهدين هذا الشيء؟

Was siehst du dir da an?
ماذا تشاهدين ؟

- Was siehst du dir an?
ماذا تشاهدين ؟

Was siehst du dir an?
ماذا تَنْظرُ إليه؟

- Was siehst du dir an?
ماذا تَنْظرُ إليه؟

- siehst du dir das mal an?
هلا نظرت إليه..

siehst du dir wieder ihr Blut an?
هل تنظرين إلى دمائهم مجدداً ؟

siehst du dir einen Porno an, Bunch?
أتشاهد الأفلام الإباحية يا (بانش)؟