| Wonach sieht's denn aus? | Open Subtitles | ما الذي يبدو لك انني افعله؟ |
| - Wonach sieht's denn aus? | Open Subtitles | وما الذي يبدو لك أني فاعل؟ |
| - Wonach sieht's denn aus, Spast? | Open Subtitles | وماذا يبدو لك, أيها الأحمق؟ |
| Wie sieht's denn aus? | Open Subtitles | -ماذا يبدو لك ؟ |
| Nach was sieht's denn aus? | Open Subtitles | -ومالذي يبدو لك ؟ |
| Was wir machen? Wonach sieht's denn aus? | Open Subtitles | -ماذا يبدو لك اننا نفعل ؟ |
| Wonach sieht's denn aus? | Open Subtitles | -كيف يبدو لك هذا ؟ |
| Wie sieht's denn aus? | Open Subtitles | ماذا يبدو لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 