"sieht toll aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يبدو رائعاً
• تبدو رائعة
• تبدو جميلة
• يبدو المكان رائعاً
• يبدو رائعًا
• يَبْدو عظيماً
• تبدو جيدة
• يبدو عظيم

Das sieht toll aus. Hast du schon was von Roberta gehört?
هذا يبدو رائعاً, هل اتى أي خبر عن "روبيرتا" بعد؟

Okay, dann die Woche danach. Das sieht toll aus.
حسناً, إذاً الاسبوع الذي يليه هذا يبدو رائعاً

Sophia ist über 70 und sieht toll aus.
تبلغ صوفيا الأكثر من ٧٠ عاماً ومازالت تبدو رائعة

sieht toll aus. Mmm. Hier, Peg, willst du mit dem Austeilen beginnen?
تبدو رائعة امسكي هذا، وابدأوا توزيع الكعك؟ ذلك رائع

Sag ihr, sie sieht toll aus.
قل لها بأنا تبدو جميلة

sieht toll aus, Baby.
يبدو المكان رائعاً يا حبيبتي.

Das Wasser sieht toll aus. Probier's mal aus.
الماءُ يبدو رائعًا.

Das sieht toll aus.
الآن ذلك يَبْدو عظيماً ذلك

- Gute Arbeit. Sie sieht toll aus. - Danke.
لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً

Das sieht toll aus. Und es riecht so gut.
ياللروعة , هذا يبدو رائعاً ورائحته جيدة للغاية

Wow, das sieht toll aus. Ihr habt euch ins Zeug gelegt.
هذا يبدو رائعاً يبدو أنكما تصالحتما.

Oh, du hast einen neuen Haarschnitt. sieht toll aus.
لقد قصصت شعرك يبدو رائعاً

Oh, das sieht toll aus.
هذا يبدو رائعاً تماماً

Das Kleid sieht toll aus.
أوه،هذا الفستان يبدو رائعاً.

Aber sie sieht toll aus in den Klamotten.
نعم، لكن تبدو رائعة بالملابس صحيح؟

Er war sehr zufrieden. Es sieht toll aus.
لقد كان سعيداً جداً، الصورة تبدو رائعة.

Ich kann gut mit Worten umgehen, aber das geht gar nicht. - sieht toll aus. Danke.
ـ حسناً، تبدو رائعة ـ شكراً، هذا حقاً...

Das Wasser sieht toll aus... Vielleicht sollten wir schwimmen?
. هذه المياة تبدو رائعة

Ja, sieht toll aus.
. نعم , تبدو رائعة

Sie sieht toll aus.
انها تبدو جميلة

Ich finde, er sieht toll aus.
يبدو لي أنه يبدو رائعًا

- Das sieht toll aus.
- أوه، ذلك يَبْدو عظيماً.

Geben Sie mir ein paar Tage und er sieht toll aus.
أمهليني بضعة أيام وسأجعلها تبدو جيدة

Ich finde es sieht toll aus, Axl. Total männlich.
اعتقد أنه يبدو عظيم يا أكسل رجولي بالكامل