| Sie sagen es mir, ich sage es "Sifu" Hong. | Open Subtitles | أخبرني أنت. انا اقول ماستر هونغ. |
| Ich werde jetzt gehen, "Sifu" Hong. | Open Subtitles | وأنا لن تبقى لكم بعد الآن، ماستر هونغ. |
| Vor einigen Jahren besiegte ich "Sifu" Jin, den wir im Gefängnis trafen. | Open Subtitles | الرجل من سوق السمك، ماستر جين؟ في يوم من الأيام... أنا جلد الحمار بعصا مقشة. |
| Welche weisen Worte hast du für mich, Sifu, an diesem äußerst glückverheißenden Tag? | Open Subtitles | هل لديك كلام حكيم تريد قوله لي يا"سيفو", في هذا اليوم الميمون؟ |
| Vergib mir, Sifu, ich hatte sehr viel zu tun. | Open Subtitles | سامحني يا "سيفو", ولكنني أمضيت أياماً حافلة بالمشاغل. |
| Das ist eine schreckliche Geschichte, Sifu, ohne Weisheit. | Open Subtitles | (تلك قصة فظيعة يا (سيفو والتي لا أجد فيها حكمة |
| Oh Mein Gott! "Sifu" Yip ist am Boden, nach einem Knockout-Schlag von Twister! | Open Subtitles | لا الركل؟ وقد تقطع الماجستير يي-بي من قبل كمة الحق الإعصار المفضل |
| ("Sifu" Hong von der Hong-Schule getötet in einer westlichen Boxveranstaltung) | Open Subtitles | هونغ كوين غراند ماستر مات في WESTERN الملاكمة MATCH غراند ماستر هونغ مات من أجل بلاده WAS WESTERN بطل الملاكمة الفتوة |
| "Sifu" Yip, sind Sie überzeugt ihn Schlagen zu können? | Open Subtitles | ماستر يي-بي، خصمك هو بطل الملاكمة. هل أنت مقتنع أن الجناح تشون بك تسود؟ |
| Ebenso, "Sifu" Zhang | Open Subtitles | كنت يجري متواضعة، ماستر تشنغ. |
| "Sifu" Zhang, ihre Runde! | Open Subtitles | ماستر تشنغ، دورك. |
| "Sifu" Zhang, gehen sie... gehen sie... | Open Subtitles | ماستر تشنغ، الصعود. اذهب |
| "Sifu" Zhang, der Tisch ist wirklich sehr glatt. | Open Subtitles | ماستر تشنغ، مكتب زلقة للغاية. |
| Du jedenfalls nicht, Sifu. | Open Subtitles | أنت لست كذلك بالتأكيد يا "سيفو". |
| Ich muss gehen, Sifu. Jetzt. | Open Subtitles | (أنا بحاجة للذهاب يا (سيفو الآن |
| Und was wünscht Ihr Euch, Sifu? | Open Subtitles | وما الذي تتمناه يا "سيفو"؟ |
| Es ist ein Gefühl, Sifu. | Open Subtitles | إنه شعور يا "سيفو". |
| Ich gehe nicht wegen mir, Sifu. | Open Subtitles | (أنا لا أذهب لنفسي يا (سيفو |
| Schwer ist, was Ihr tut, Sifu. | Open Subtitles | (أصعب شيء لتقوم به يا (سيفو |
| "Sifu" Yip ist niedergeschlagen worden! | Open Subtitles | وقد طرقت الماجستير يي-بي إلى أسفل! عد المحكم المفضل |
| Ich kämpfte mit ihm, aber er brachte seinen "Sifu" her, um uns einzuschüchtern. | Open Subtitles | كنا القتال ... وأحضر الماجستير. |
| Welcher "Sifu" möchte anfangen? | Open Subtitles | التي الماجستير تريد أن تلعب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 