"sigmund jähn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سيغموند جون
• سيغموند يين

Sigmund Jähn war 1978 als erster deutscher Kosmonaut im All.
عام 1978 كان سيغموند جون أول رائد فضاء ألماني في الفضاء

Während Sigmund Jähn in den Tiefen des Kosmos tapfer die DDR vertrat, ließ sich mein Vater im kapitalistischen Ausland von einer Klassenfeindin... das Hirn wegvögeln.
بينما مثّل سيغموند جون الجمهورية بشجاعة في أعماق الفضاء ترك والدي عدواً نوعياً في بلد رأسمالي يسيطر على عقله , وهو لم يعد أبداً

Genau wie damals Sigmund Jähn.
تماماً كما سيغموند يين

Und du hast von der Schule erzählt und von Sigmund Jähn.
وكنت تتحدث عن المدرسة وعن سيغموند جون

Wie ein beschworener Geist aus meiner Kindheit. Sigmund Jähn.
كروحٍ مشعوذة من الطفولة، سيغموند جون

Sigmund Jähn. - Was, der Jähn?
سيغموند جون ماذا، جون.