| Hoffentlich kann der Hubschrauber ihn ins Krankenhaus bringen. Gibt es zwischen Sigurður und dem Bürgermeister etwas Unerledigtes? | Open Subtitles | قولي لي,هل (سيكوريور) اختلف مع رئيس البلدية؟ |
| Sigurður. | Open Subtitles | سيكوريور دعني أخبرك |
| -Bloß etwas, was Sigurður oben im Fjell sagte. | Open Subtitles | انه بشأن شيئ (سيكوريور) قاله على الجبل |
| Du hast nichts, was Sigurður mit dem Mord am Bürgermeister in Verbindung bringt. | Open Subtitles | لا تملك شيء على (سكوريور) يثبت أنه قتل (هريفن) |
| Wir müssen eine Hausdurchsuchung bei Sigurður vornehmen. | Open Subtitles | يا رجال,علينا تفتيش منزل (سكوريور) |
| -Ich muss mit Sigurður sprechen. | Open Subtitles | نعم,احتاج ان اتكلم مع (سكورور) |
| Wir haben bezahlt, um dich loszuwerden... Das sind Sigurður und... | Open Subtitles | انه سيكوريور |
| Wir müssen mit Sigurður sprechen. | Open Subtitles | علينا التحدث إلى (سيكوريور) |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður! | Open Subtitles | سيكوريور |
| Sigurður. | Open Subtitles | سيكوريور |
| Verhör von Sigurður Guðmundsson. | Open Subtitles | استجواب (سيكوريور غودموندسون) |
| - Sigurður Guðmundssons gemangelt. | Open Subtitles | جعلت (سكوريور) يشعر بالذنب بجرائم القتل |
| Sigurður! | Open Subtitles | سكوريور |
| Wir suchen nach Sigurður. | Open Subtitles | -وابحث عن (سكوريور) -عفوا |
| Sigurður ist mit dem Boot raus. | Open Subtitles | -لقد ابحر (سكوريور) للتو |
| Sigurður. | Open Subtitles | سكوريور |
| Sigurður. | Open Subtitles | سكورور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 