عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"silberling" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قروش
| Hier ist dein Silberling. | Open Subtitles | -لا شىء , ها هى التسعة قروش |
| Einen Silberling. | Open Subtitles | تسعة قروش |
| Einen Silberling. | Open Subtitles | -تسعة قروش |