| Ich kann nicht fassen, dass Silly Sailor uns beide verhauen hat... und uns in seiner schwimmenden Aqua-Welt gefangen hält. | Open Subtitles | لاأستطيع التصديق أن البحار السخيف غلبنا كلنا - وسجننا في سجن أكواورلد العائم |
| Aber ich nehme Sie als Angry der Clown, Silly Sailor... und Dr. Clownius. | Open Subtitles | لكني سأعطيك دور المهرج الغاضب والبحار السخيف والدكتور كلاونيوس ! |
| Außer vielleicht bei Silly Sailor. | Open Subtitles | قد أخذلك في دور البحار السخيف |
| SS: Mit diesem Beitrag vom Ministry of Silly Walks höre ich besser auf. Ich habe auch überzogen. | TED | س.س: حسنا، و بهذا المقطع من "وزارة المشيات السخيفة"، من الأحسن أن أنهي. أرى أني قد تعديت الوقت. |
| Silly girl | Open Subtitles | أيتها الفتاة السخيفة |
| Die Silly Putty. | Open Subtitles | ذات المعجون السخيف. |
| Silly boy | Open Subtitles | أيها الفتى السخيف |
| Silly boy | Open Subtitles | أيها الفتى السخيف |
| Silly boy | Open Subtitles | أيها الفتى السخيف |
| - Silly girl | Open Subtitles | -أيتها الفتاة السخيفة |
| - Silly girl - Shame on you | Open Subtitles | -أيتها الفتاة السخيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 